membership
directory
jobline
programs
publications
awards
educate
research
links
OAAG Logo
Ontario Association of Art Galleries
Awards2011

OAAG ANNOUNCES THE 2012 OAAG AWARD WINNERS
Français
 
(Toronto)...The Ontario Association of Art Galleries (OAAG) announced its 35th annual OAAG Award winners on September 21, 2012 in the beautiful Great Hall at University of Toronto's Hart House to an audience of over 160 curators, artists and visual art professionals.
 
Seventeen highly regarded provincial visual art awards and one honourable mention were presented.
 
Olivia Chow, MP, Trinity-Spadina, recognized onstage the contributions of Canadian Heritage's Young Canada Works program to the organization of the OAAG Awards.
 
Television personalities Hélène Joy (Murdoch Mysteries) and Thom Ernst (Saturday Night at the Movies) and visual art professionals Emelie Chhangur, Patricia Deadman, Andrea Fatona, Niamh O'Laoghaire and Mary Misner made the award presentations.
 
Audience members included Canadian visual and media artists such as Marc Audette, Diane Borsato, Kai Chan, Suzanne Carte and Michele Clarke, Richard Fung, Robert Houle, Derek Liddington, Deirdre Logue and Allyson Mitchell, Luis Jacob, Vessna Perunovich, and Lisa Steele and Kim Tomczak, among others.
 
The ceremony featured an endurance performance by visual artist Derek Liddington in collaboration with opera artist Derek Kwan.
 
Singer-songwriter Zoe Henderson sang two songs at the grand piano, including a moving tribute to Will Munro, the young artist featured in AGYU's posthumous exhibition, Will Munro: History, Glamour, Magic.
 
The evening was a joyful and emotional event, celebrating the high achievement, collaboration, and dynamism of Ontario's public art galleries. 

"It's astounding how much high quality work is produced in the visual arts sector each year. The OAAG Awards acknowledge and support work that could otherwise be overlooked," said Olinda Casimiro, President of OAAG's Board of Directors.
 
Garry Sault, Tina Sault, Carolyn King, Faith Rivers, Veronica Jamieson, Cathy King Jamieson, and Rachel King Jamieson, members of the Mississaugas of the New Credit First Nation recognized in the Public Program Award, travelled to Toronto to be in attendance.
 
Each winner received a unique collaged paper vessel by Joe Vinski, an artist from Mississauga.
 
Other Highlights
 
The Art Gallery of York University's exhibition for an iconic Toronto artist, Will Munro: History, Magic and Glamour, was named Exhibition of the Year. Will Munro's mother, Margaret  Munro, was in attendance.
 
Cash curatorial writing awards were presented to Sandra Dyck, Barry Ace and Emily Falvey.
 
Renowned artist Kim Tomczak was singled out with the Lifetime Achievement Award for his groundbreaking work in video art preservation and media arts heritage.
 
Philanthropist Peter Allen was recognized with the Key Gallery Partnership Award for his significant contributions to the University of Toronto Art Centre.
 
Curator Andrew Kear of the Art Gallery of Winnipeg travelled from Winnipeg to receive the Education Award. The Award recognized the comprehensive website produced for the exhibition William Kurelek: The Messenger, a successful collaboration between the Art Gallery of Hamilton, the Art Gallery of Greater Victoria, and the Winnipeg Art Gallery. 
 
The OAAG Awards recognize artistic merit and excellence in nine major categories: Exhibition, Curatorial and Art Writing, Public Program, Education, Art Publication, Design, Partnership, Colleague and Volunteer. The program is one of the most comprehensive and best known among Ontario's art awards.
 
This year's jurors included visual art professionals Alexandra Badzak (The Ottawa Art Gallery), Marlee Choo (Harbourfront Centre), Patricia Deadman (Woodstock Art Gallery), curator Andrea Fatona (Toronto), Nancy Gareh-Coulombe (Art Gallery of Sudbury), Srimoyee Mitra (Art Gallery of Windsor), Valentine Moreno (Koffler Centre), and Olexander Wlasenko (Station Gallery).
 
The annual OAAG Awards reception and ceremony is free and open to the public.
 
OAAG is a registered charitable organization that serves and represents Ontario's dynamic public art galleries. OAAG recognizes operating support from its members, donors, sponsors, the Toronto Arts Council and the Ontario Arts Council.
 
Design: Donderdag

Back to Top

L’AOGA ANNONCE LES RÉCIPIENDAIRES DES PRIX DE L’AOGA 2012
English

(Toronto)...L’Association ontarienne des galeries d’art (AOGA) a annoncé les récipiendaires de ses 35es prix annuels de l’AOGA le 21 septembre 2012 dans le magnifique Grand Hall du Hart House de l’Université de Toronto. L’auditoire comprenait plus de 160 conservateurs, artistes et professionnels des arts visuels.

Dix-sept prix provinciaux d’arts visuels hautement respectés et une mention honorable ont été présentés.

Olivia Chow, députée de Trinity-Spadina, a souligné sur scène les contributions du programme Jeunesse Canada au travail de Patrimoine canadien à l’organisation des Prix de l’AOGA.

Les personnalités de la télévision Hélène Joy (Murdoch Mysteries) et Thom Ernst (Saturday Night at the Movies) et les professionnels des arts visuels Emelie Chhangur, Patricia Deadman, Andrea Fatona, Niamh O’Laoghaire et Mary Misner ont effectué la remise des prix.

Les membres de l’auditoire comprenaient des artistes canadiens des domaines des arts visuels et des arts médiatiques, notamment Marc Audette, Diane Borsato, Kai Chan, Suzanne Carte et Michele Clarke, Richard Fung, Robert Houle, Derek Liddington, Deirdre Logue et Allyson Mitchell, Luis Jacob, Vessna Perunovich, et Lisa Steele et Kim Tomczak, entre autres.

La cérémonie a mis en vedette une performance d’endurance par l’artiste visuel Derek Liddington, en collaboration avec l’artiste d’opéra Derek Kwan.

La chanteuse-compositrice Zoe Henderson a chanté deux chansons au piano à queue, dont un émouvant hommage à Will Munro, le jeune artiste en vedette dans l’exposition posthume de AGYU, Will Munro: History, Glamour, Magic.

La soirée était un événement joyeux et émotionnel, célébrant l’excellence, la collaboration et le dynamisme des galeries d’art publiques de l’Ontario.

« C’est incroyable à quel point un travail de haute qualité est effectué dans le domaine des arts visuels chaque année. Les prix de l’AOGA reconnaissent et appuient les œuvres qui pourraient autrement être négligées », a déclaré Olinda Casimiro, Présidente du Conseil d’administration de l’AOGA.

Garry Sault, Tina Sault, Carolyn King, Faith Rivers, Veronica Jamieson, Cathy King Jamieson, et Rachel King Jamieson, membres des Mississaugas du New Credit First Nation, reconnus dans le cadre du Prix de programme public, se sont déplacés à Toronto afin d’y être présents.

Chaque récipiendaire a reçu un navire en collages de papier créé par Joe Vinski, un artiste de Mississauga.

Autres points saillants

L’exposition du Art Gallery of York University pour l’artiste emblématique de Toronto, Will Munro: History, Magic and Glamour, a été nommée Exposition de l’année. La mère de Will Munro, Margaret Munro, y était présente.

Les Prix des textes de conservation ont été remis, en argent, à Sandra Dyck, Barry Ace et Emily Falvey.

L’artiste de renommée, Kim Tomczak, s’est distingué avec le Prix de l’ensemble des œuvres pour son travail de pionnier dans la préservation de l’art vidéo et du patrimoine des arts médiatiques.

On a décerné au philanthrope Peter Allen le Prix du partenariat, un prix clé pour la galerie, pour ses contributions significatives au University of Toronto Art Centre.

Le conservateur Andrew Kear du Winnipeg Art Gallery est venu de Winnipeg pour recevoir le Prix de l’éducation. Le prix a reconnu le site Web exhaustif créé pour l’exposition William Kurelek: The Messenger, une collaboration fructueuse entre le Art Gallery of Hamilton, le Art Gallery of Greater Victoria, et le Winnipeg Art Gallery.

Les Prix de l’AOGA soulignent le mérite et l’excellence artistiques dans neuf catégories principales : Exposition, Textes de conservation et sur l’art, Programme public, Éducation, Publication d’art, Design, Partenariat, Collègue et Bénévolat. Le programme est l’un des plus exhaustifs et des mieux connus des prix artistiques de l’Ontario.

Les membres du jury de cette année comprenaient les professionnels des arts visuels suivants : Alexandra Badzak (Galerie d’art d’Ottawa), Marlee Choo (Harbourfront Centre), Patricia Deadman (Woodstock Art Gallery), la conservatrice Andrea Fatona (Toronto), Nancy Gareh-Coulombe (Art Gallery of Sudbury), Srimoyee Mitra (Art Gallery of Windsor), Valentine Moreno (Koffler Centre), et Olexander Wlasenko (Station Gallery).

La cérémonie et la remise des prix annuels de l’AOGA sont gratuites et ouvertes au public. L’AOGA est un organisme de bienfaisance enregistré qui sert et représente les galeries d’art publiques dynamiques de l’Ontario.

L’AOGA souligne le soutien opérationnel accordé par ses membres, donateurs et commanditaires, le Toronto Arts Council et le Conseil des arts de l’Ontario.

Design : Donderbag

Back to Top

AboutAwards
Sponsors
Globe Ad
Silent Auction
2010
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
PHOTOGRAPHY BY
ROBERTA BAKER
© 2004 Ontario Association of Art Galleries